MJSOFT 《(株）MJSOFT》

デイリー使いにちょうどいいサイズ感
Les Toiles Du Soleil (レトワール デュ ソレイユ) 4ポケット トートS (U113)
Valensole Violet/Lavande (ヴァレンソル ヴィオレ ラヴァンド)

数あるレトワールのトートバッグの中でも人気の高い「4ポケットトートシリーズ」。
ベースになるバッグにレトワールのキュートな生地とステッチを配したオシャレなトートバッグ。
Sサイズは、小ぶりながら4ポケットの収納力があり、デイリーユースにぴったりです！

世界有数のラベンダー畑が見られる「ヴァレンソル高原」からインスパイアされて作れた、紫を基調とするストライプです。

【特徴】
・フランスの伝統的な生地を製造する、テキスタイルメーカー「レトワール デュ ソレイユ」のフランス製ストライプ生地を使用
・外側に前後両サイドの4つのポケットを装備
・内側にも小さなオープンポケットを１つ装備
・ポイントに牛革や、オリジナルパーツを使用
・日本国内生産

【仕様】
素材：表地＝綿100％、裏地＝綿100％、革部分＝牛革
サイズ：本体：約W34cm(底部分W25cm)×H24.5cm×D11.5cm 持ち手：約33cm
重さ：約320g
機能：外ポケット×4　内ポケット×1　スナップボタン×1
ストライプ生地：フランス製
生産国：日本

LES TOILES DU SOLEIL（レ・トワール・デュ・ソレイユ）とは：
レトワール・デュ・ソレイユは、フランス語で「太陽の生地」という意味。
その名の通り、太陽のような輝きと色彩にあふれるフランスの伝統的な生地を製造する、テキスタイルメーカーです。
百数十年の歴史をもち、なんとフランスの重要文化財にも認定されています。

デイリー使いにちょうどいいサイズ感
Les Toiles Du Soleil (レトワール デュ ソレイユ) 4ポケット トートS (U113)
Valensole Violet/Lavande (ヴァレンソル ヴィオレ ラヴァンド)

【特徴】
・フランスの伝統的な生地を製造する、テキスタイルメーカー「レトワール デュ ソレイユ」のフランス製ストライプ生地を使用
・外側に前後両サイドの4つのポケットを装備
・内側にも小さなオープンポケットを１つ装備
・ポイントに牛革や、オリジナルパーツを使用
・日本国内生産

【仕様】
素材：表地＝綿100％、裏地＝綿100％、革部分＝牛革
サイズ：本体：約W34cm(底部分W25cm)×H24.5cm×D11.5cm 持ち手：約33cm
重さ：約320g
機能：外ポケット×4　内ポケット×1　スナップボタン×1
ストライプ生地：フランス製
生産国：日本