MJSOFT 《(株）MJSOFT》

使いやすい定番のショルダーS
Les Toiles Du Soleil (レトワール デュ ソレイユ) ソレイユ ショルダーS (U499)
Shichirigahama Lavand/Roy (シチリガハマ ラヴァンド ロワ)

フランス「レ トワール デュ ソレイユ」のストライプ生地を使用した使い勝手のいいショルダーバッグ
長財布・ペットボトルが横に入り使い勝手の良いサイズ感です。
ちょっとしたお出かけや旅行時など様々なシーンでお使いいただけます。
カジュアルになり過ぎず、コーディネートの幅も広がります。

北斎の「相州七里が浜」からインスパイアされ作られた「Shichirigahama」名を冠したレ トワールのオリジナルストライプ柄「Shichirigahama Lavand/Roy」
ブルーを基調に、夕方の空をイメージしたオレンジがアクセントのストライプです。

【特徴】
・フランスの伝統的な生地を製造する、テキスタイルメーカー「レトワール デュ ソレイユ」のフランス製ストライプ生地を使用
・外側(背面)にジッパー開閉のポケットを装備
・内側にオープンポケットを2つ装備
・ポイントに牛革や、オリジナルパーツを使用
・日本国内生産

【仕様】
素材：表地＝綿100％、裏地＝綿100％、革部分＝牛革
サイズ：約 W28cm×H17.5cm×D9cm
ショルダーテープ：最長=約121cm 最短=約67cm
重さ：約 304g
機能 ジップ付き外ポケット×1 内ポケット×2
ストライプ生地：フランス製
生産国：日本

LES TOILES DU SOLEIL（レ・トワール・デュ・ソレイユ）とは：
レトワール・デュ・ソレイユは、フランス語で「太陽の生地」という意味。
その名の通り、太陽のような輝きと色彩にあふれるフランスの伝統的な生地を製造する、テキスタイルメーカーです。
百数十年の歴史をもち、なんとフランスの重要文化財にも認定されています。

ストライプの柄ごとに色を変えたレザーをあわせ、ロゴ文字をゴールドで刻印。
カジュアルになり過ぎず、コーディネートの幅も広がります。

外側(背面)にジッパー開閉のポケットを装備。
スマートフォン、あるいはお財布などが収納できます。

底板が付属していて、バッグの形崩れを防ぎます。

（旧仕様（型番U375）には、底板にレトワールのロゴが入っていましたが、現行のモデル（型番U499）にはロゴは入っていません。予めご了承ください。）

長財布・ペットボトルが横に入り使い勝手の良いサイズ感です。

使いやすい定番のショルダーS
Les Toiles Du Soleil (レトワール デュ ソレイユ) ソレイユ ショルダーS (U499)
Shichirigahama Lavand/Roy (シチリガハマ ラヴァンド ロワ)

【特徴】
・フランスの伝統的な生地を製造する、テキスタイルメーカー「レトワール デュ ソレイユ」のフランス製ストライプ生地を使用
・外側(背面)にジッパー開閉のポケットを装備
・内側にオープンポケットを2つ装備
・ポイントに牛革や、オリジナルパーツを使用
・日本国内生産

【仕様】
素材：表地＝綿100％、裏地＝綿100％、革部分＝牛革
サイズ：約 W28cm×H17.5cm×D9cm
ショルダーテープ：最長=約121cm 最短=約67cm
重さ：約 304g
機能 ジップ付き外ポケット×1 内ポケット×2
ストライプ生地：フランス製
生産国：日本