MJSOFT 《(株）MJSOFT》

Les Toiles Du Soleil [ レトワール デュ ソレイユ ]
レザーコインケース(A211)

色とりどりのレ・トワールの生地と、カラフルなカラーレザー小物がセットになっている新シリーズが登場です！

しっかりとしたイタリア TEMPESTI社（テンペスティ）のカラーレザーを使用したコインケースは、大きく口が開き中身が見やすいおかたちです。

生地部分はレザーの保護袋だけでなく、小物入れとしてもお使いいただけます。おもて面には、それぞれお揃いカラーのロゴ付きです。


※袋はストライプ生地の一部分を使って縫製されている為、生地の使用部分により1点ごとに柄が異なる場合がございます。予めご了承ください。

※この革は、天然植物等を使用したベジタブルタンニング(植物なめし)製法で作られている為、色落ち・経年変化、製造時のミシンあと、擦れや微細なキズが起きやすい反面、表面が柔らかな革本来の風合いをお楽しみいただけるのが特徴です。あらかじめ ご了承ください。

【仕様】
素材　　本体:牛革・付属袋:ストライプ生地…綿100％　革部分:牛革
サイズ　本体:約 W7.5cm×H7.5cm・付属袋:W11cm×H16cm
重さ　　本体:約 25g・付属袋：約 22g
生産国　生地 フランス製・生産国 日本

LES TOILES DU SOLEIL（レ・トワール・デュ・ソレイユ）とは：
レトワール・デュ・ソレイユは、フランス語で「太陽の生地」という意味。
その名の通り、太陽のような輝きと色彩にあふれるフランスの伝統的な生地を製造する、テキスタイルメーカーです。
百数十年の歴史をもち、なんとフランスの重要文化財にも認定されています。

なめらかでスムーズな開閉をしてくれる革スラース付きファスナー。

Les Toiles Du Soleil [ レトワール デュ ソレイユ ]
レザーコインケース(A211)

色とりどりのレ・トワールの生地と、カラフルなカラーレザー小物がセットになっている新シリーズが登場です！

しっかりとしたイタリア TEMPESTI社（テンペスティ）のカラーレザーを使用したコインケースは、大きく口が開き中身が見やすいおかたちです。

生地部分はレザーの保護袋だけでなく、小物入れとしてもお使いいただけます。おもて面には、それぞれお揃いカラーのロゴ付きです。


※袋はストライプ生地の一部分を使って縫製されている為、生地の使用部分により1点ごとに柄が異なる場合がございます。予めご了承ください。

※この革は、天然植物等を使用したベジタブルタンニング(植物なめし)製法で作られている為、色落ち・経年変化、製造時のミシンあと、擦れや微細なキズが起きやすい反面、表面が柔らかな革本来の風合いをお楽しみいただけるのが特徴です。あらかじめ ご了承ください。

【仕様】
素材　　本体:牛革・付属袋:ストライプ生地…綿100％　革部分:牛革
サイズ　本体:約 W7.5cm×H7.5cm・付属袋:W11cm×H16cm
重さ　　本体:約 25g・付属袋：約 22g
生産国　生地 フランス製・生産国 日本